illustration Friday / Equipment

Mais qu'est-ce donc que ce titre qui revient chaque semaine, ce mystérieux "Illustration Friday" sans autre explication ? C'est juste une motivation à dessiner comme une autre, un site qui propose chaque vendredi d'illustrer un nouveau thème et de mettre en ligne son chef-d'oeuvre pour que chacun puisse aller jeter un oeil à ce que les autres ont fait.

Un chouette exercice de style et une manière de faire connaître son travail...

Ma contribution de cette semaine n'est pas fantastique - il faut dire que le thème n'était pas des plus passionnants - mais comme elle sera sans doute la dernière avant quelques semaines (pour cause de surmenage annoncé), je tenais quand même à la poster.

Voici donc ce qu'a pu m'inspirer cet "équipement".... celui qui me permet au quotidien de satisfaire ma gourmandise...!

The perfect equipment to satisfy my greed...

Illustration Friday / Fearless

Je rêverais d'avoir le même courage crâneur que ma baigneuse, ne craindre ni tigre jaune, ni saut dans le vide, d'un bond léger me précipiter vers mon destin, sourire aux lèvres...

I wish to have the same courage than my little swimmer, neither be scared by yellow tiger nor by jumping in the air, rush to my fate fearless, smiling...

La paix (IF/ Cocoon)

Depuis toujours elle dessinait, allant même jusqu'à en faire son métier. Et même à ses heures perdues, elle ne restait jamais longtemps éloignée de ses précieux crayons, pinceaux et tubes de peinture à l'huile.

A ma soeur comme à moi, l'imagination et la création nous étaient donc aussi familières que le plus banal des actes du quotidien.

Il m'arrivait pourtant de trouver que, décidément, Maman n'avait pas toujours que de bonnes idées !
Notamment lorsqu'elle décidait du prochain sujet de ses peintures...
Jusqu'à mes 11 ans (et l'aide d'un habile coup de bistouri), la nature ne faisant pas toujours bien les choses, il m'a fallu surmonter les moqueries que des oreilles en chou-fleur me faisaient subir. La plus acharnée des moqueuses étant bien entendu ma grande soeur, qui avait fait son hymne de "P'tit avec des grandes oreilles" chanson sortie dans les années 80 pour mon plus grand malheur.
Le jour où les deux derniers tableaux de Maman furent terminés, joliment encadrés et triomphalement accrochés dans le salon, je croyais donc tenir enfin ma revanche. Elle nous avait représentées, ma soeur et moi, chacune avec la chevelure symbolisée par un élément naturel, et je riais sous cape de voir le visage de Florence encadré des lourds tronc d'arbre d'une épaisse forêt alors que mes propres cheveux étaient entremêlés d'un aérien duvet de petit oiseau.
C'était oublier que ma soeur était beaucoup plus forte que moi au jeu des réparties cinglantes, et aussitôt le tableau accroché au mur, elle m'avait trouvé un autre surnom qui ne me quitta plus : tête d'oeuf ! 

Les années ont passé depuis nos disputes d'enfant, il était temps que nos portraits rivaux, depuis longtemps décrochés du mur du salon, fassent enfin la paix...

Illustration Friday / A-head...and too many legs

Quant à ce saut de joie, il pourrait être attribué au fait que l'amoureux est finalement rentré, que le soleil continue à briller, que des projets se concrétisent, qu'une amie si déçue de ne pouvoir partir s'est finalement envolée pour la Grosse Pomme et que je sais maintenant que faire si je me trouve nez à nez avec un vampire social. Rien ne peux plus nous arriver...

Lover serial killeuses (IF - Detective)

Une semaine trop riche en petits plaisirs (et pas assez en travail) – une excursion hollandaise à la découverte d'exquises variétés de tulipes, de petites maisons de poupées austères le long de canaux à fleur d'eau, un carrot cake à se damner dans Carnaby Street (mais aussi à Chelsea, Notting Hill...), une overdose de shopping-conversations-futiles-(et-donc-rigoureusement-essentielles)-fous-rire avec les deux meilleures amies qu'on puisse rêver d'avoir, les lourdes fleurs de magnolia épanouies sur leurs délicates branches, un souper pour fêter l'anniversaire d'une impératrice, placé cette fois non plus sous le thème de l'art et de la civilisation, mais bien de l'harmonie.
Comme pour un peu rembourser la note salée de ce trop plein de bonheur, la colère d'un volcan retarde les retrouvailles tant attendues avec l'amoureux de dix interminables jours... et pour le coup, c'est mon coeur qui s'en trouve réduit en cendres.

Le travail fut long et difficile... (Illustration Friday-Linked)

... mais au bout d'une petite semaine, l'accouchement s'est bien passé.

C'est une petite fille... et une pieuvre !

A PARTAGER
Cette semaine, au cours d'un chouette dîner, où l'art et la civilisation étaient à l'honneur, j'ai rencontré deux chouettes filles, dont l'une est une typographe qui a mal tourné et est devenue illustratrice. Et donc en plus d'être chouette, je la trouve fort douée...
http://www.taidangao.org/